INSTRUCCIONES PARA PARTICIPAR EN ESTE BLOG
Cada semana leeremos un cuento o un poema de algún autor hispano.
Te invito a participar de la siguiente manera:
1. Escoge un cuento, poema, o ensayo de la lista de autores que aparece en la columna del lado derecho del blog. Para encontrar un ejemplo, haz clic aquí.
2. Después de leer el material elegido, crea una historia usando las ocho palabras que el grupo ¡ Y qué me cuentas! escogió en clase, o escoge otras ocho palabras de la lectura que quieras practicar. Para encontrar un ejemplo, haz clic aquí.
3. Sube tu historia usando el enlace de comentarios ("comments"). Lo encontrarás al final de cada lectura.
No temas cometer errores en tu historia. Yo estoy aquí para ayudarte. Tan pronto subas tu historia, yo te mandaré mis comentarios.
¿Estás listo? ¡ Adelante!

Escuchen los ipods de ¡Y qué me cuentas!

Este video muestra el momento en el que los estudiantes de ¡Y qué me cuentas! crean una historia usando ocho palabras extraídas de un cuento previamente leído en clase.

Comparte este blog con tus amigos

Promover y difundir el blog

¡Y qué me cuentas!

Recomendación al Gobierno de México por parte del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (CCIME) durante su XVII reunión ordinaria.

Haga clic aquí para ver el texto completo

¿Por qué aprender, mantener o mejorar el idioma español?

• 500 millones de personas hablan español en el mundo
• 48 millones de personas hablan español en Estados Unidos
• El español es el idioma oficial en 21 paises
• El español es el segundo idioma más estudiado a nivel mundial
• El español es el tercer idioma más utilizado en internet

Buscador

Search for books in Spanish

Escribe tu correo electrónico para que recibas las actualizaciones del blog.

Si te gusta el blog, ¡Y qué me cuentas! ayúdame a seguir mejorándolo. Dona un dólar o más!

Saturday, May 29, 2010

Weapon of Mass Instruction

This link takes you to an extraordinary idea in Argentina. Raul built a library on wheels shaped as a tank. He takes the books all over Argentina and gives them away at no cost to those people interested.
AFP embedded the video. Therefore you have to copy/paste the URL to a web browser to be able to see it. Hopefully you can see it!



Friday, May 28, 2010

fuiste/eras



fuiste/eras (verbo “SER”)
Por: Ramón Talavera Franco
fuiste
Pretérito perfecto: Se utiliza para decir que la acción terminó.
Ej: Tú fuiste el doctor que curó a mi mamá de su migraña.
eras
Pretérito imperfecto: Se utiliza para decir que la acción inició, pero no especificamos si ha terminado.
Ej: Tú eras el doctor que curaba a los enfermos de migraña.

Tuesday, May 25, 2010

Manuel Acuña Biography




Reseña biográfica
Poeta mexicano nacido en Saltillo, Coahuila, en 1849.
A los veinte años de edad inició su carrera poética con una elegía a la muerte de su compañero y amigo
Eduardo Alzúa. En el mismo año, fundó en compañía de varios intelectuales la Sociedad Literaria Nezahualcóyotl,
en el seno de la cual dio a conocer sus primeros versos.
En 1871 fue reconocido por la crítica por su drama El Pasado, publicado en un folleto del periódico La Iberia
intitulado Ensayos literarios de la Sociedad Nezahualcóyotl. Este folleto contenía además once de sus poemas
y su famoso Nocturno a Rosario, inspirado en el gran amor de su vida, Rosario de la Peña, quien estuvo íntimamente
ligada a sus últimos años y pesó tanto en su ánimo que mucho tuvo que ver con su trágica muerte.
Su obra poética está compuesta por poemas amorosos y satíricos, contenidos en la publicación Donde las dan las toman
y en una edición póstuma aparecida en el año 1874.
Se quitó la vida en diciembre de 1873. ©

Tomado de: http://amediavoz.com/acuna.htm


Ejercicio: " Identifiquen las faltas de ortografía en esta presentación del poema "Nocturno a Rosario" y manden sus comentarios.

"Nocturno a Rosario". Lyrics by Chalino Sanchez




Nocturno a Rosario
Version musical de Chalino Sánchez


Mi bien yo necesito, decirte que te quiero
Decirte que te adoro, con todo el corazón
Que es mucho lo que sufro
Que es mucho lo que lloro
Que ya no puede mi alma, al grito que te imploro
Te imploro y te hablo en nombre, de mi única ilusión


También quiero que sepas, que ya hace muchos días
Que estoy enfermo y pálido, de tanto no dormir


Paso mis noches negras, tan negras y son frías
Que ya se han muerto todas, las esperanzas mías
Que ya no se ni adonde, quedó mi por venir


*y un saludo a San Marcos Jalisco pa' la señora
Rosario Bolaños de Vallejo*


De noche cuando pongo, mi sienes en la almohada
Hacia otro mundo quiere, mi espíritu volver
Camino muncho y muncho, al fin de la jornada
La sombra de mi madre, se pierden en la nada
Y tú de nuevo vuelves, en mi alma aparecer


Que hermoso hubiera sido, vivir bajo aquel techo
Los dos unidos siempre, amándonos los dos


Tu siempre enamorada, yo siempre satisfecho
Los dos una sola alma, los dos un solo pecho
En medio de nosotros, mi madre como un Dios


Sé que te estás casando, mi bien no lo sabía
Qué quieres tú que yo haga, Rosario de mi vida
Qué quieres tú que yo haga, con este corazón


Esa era mi esperanza, vaya que a sus fulgores
O es por el hondo abismo, que existe entre los dos


Adiós por la vez última, Amor de mis amores
La luz de mis tinieblas, esencia de las flores
La vida del poeta, mi juventud adios………

"Nocturno a Rosario", lyrics and music by Chalino Sanchez

Nocturno a Rosario de Manuel Acuña

Nocturno a Rosario
Por Manuel Acuña

¡Pues bien! yo necesito
decirte que te adoro
decirte que te quiero
con todo el corazón;
que es mucho lo que sufro,
que es mucho lo que lloro,
que ya no puedo tanto
al grito que te imploro,
te imploro y te hablo en nombre
de mi última ilusión.
II
Yo quiero que tu sepas
que ya hace muchos días
estoy enfermo y pálido
de tanto no dormir;
que ya se han muerto todas
las esperanzas mías,
que están mis noches negras,
tan negras y sombrías,
que ya no se ni dónde
se alzaba el porvenir.
III
De noche, cuando pongo
mis sienes en la almohada
y hacia otro mundo quiero
mi espíritu volver,
camino mucho, mucho,
y al fin de la jornada
las formas de mi madre
se pierden en la nada
y tú de nuevo vuelves
en mi alma a aparecer.
IV
Comprendo que tus besos
jamás han de ser míos,
comprendo que en tus ojos
no me he de ver jamás,
y te amo y en mis locos
y ardientes desvaríos
bendigo tus desdenes,
adoro tus desvíos,
y en vez de amarte menos
te quiero mucho más.
V
A veces pienso en darte
mi eterna despedida,
borrarte en mis recuerdos
y hundirte en mi pasión
mas si es en vano todo
y el alma no te olvida,
¿Que quieres tu que yo haga,
pedazo de mi vida?
¿Que quieres tu que yo haga
con este corazón?
VI
Y luego que ya estaba
concluido tu santuario,
tu lámpara encendida,
tu velo en el altar;
el sol de la mañana
detrás del campanario,
chispeando las antorchas,
humeando el incensario,
y abierta allá a lo lejos
la puerta del hogar…
VII
¡Que hermoso hubiera sido
vivir bajo aquel techo,
los dos unidos siempre
y amándonos los dos;
tú siempre enamorada,
yo siempre satisfecho,
los dos una sola alma,
los dos un solo pecho,
y en medio de nosotros
mi madre como un Dios!
VIII
¡Figúrate que hermosas
las horas de esa vida!
Que dulce y bello el viaje
por una tierra así!
Y yo soñaba en eso,
mi santa prometida;
y al delirar en ello
con alma estremecida,
pensaba yo en ser bueno
por ti, no mas por ti.
IX
!Bien sabe Dios que ese era
mi mas hermoso sueño,
mi afán y mi esperanza,
mi dicha y mi placer;
bien sabe Dios que en nada
cifraba yo mi empeño,
sino en amarte mucho
bajo el hogar risueño
que me envolvió en sus besos
cuando me vio nacer!
X
Esa era mi esperanza…
mas ya que a sus fulgores
se opone el hondo abismo
que existe entre los dos,
¡Adiós por la vez última,
amor de mis amores;
la luz de mis tinieblas,
la esencia de mis flores;
mi lira de poeta,
mi juventud, adiós!

Monday, May 24, 2010

Reading and Writing Exercise of "Es que somos muy pobres" by Juan Rulfo

Del cuento "Es que somos muy pobres" de Juan Rulfo (ver el cuento en el apartado de links) el grupo escogió ocho palabras para formar una historia nueva con ellas. Las palabras son:

madrugada
cebada
manojo
asolear
espesa
chorros
quemazón

Con ellas, el grupo formó la siguiente historia:

En la madrugada mi madre estaba tirando un manojo espeso de cebada a las gallinas. De repente, escuchó un gran chorro de agua que caía de la azotea donde su hijo suele asolearse hasta el punto de sufrir una quemazón.

Ahora forma tu propia historia y compártela con el grupo.
¡Anímate!